A round-table conference - Совещание за круглым столом
A round-table conference is a formal discussion or meeting all the participants of which have perfectly equal rights. It is associated with King Arthur and his knights, the knights of the round table, so called from the large circular table round which they sat. The table was circular to prevent any heart-sore about precedence. It was given to Arthur on his wedding-day by Merlin the wizard. The knights of the round table, famed for their valour, went into different countries in quest of adventures and are said to have fought to put down evil.
Нескучное онлайн-обучение английскому языку с помощью игр и интересных заданий Присоединяйтесь к 23 миллионам пользователей Lingualeo1. Конференцией круглого стола называют совещание, все участники которого имеют совершенно равные права. 2. Выражение связывается с рассказами о легендарном английском короле Артуре и его рыцарях. 3. Король Артур является героем многих народных сказаний и занимает центральное место в цикле рыцарских романов, известных под названием романов круглого стола. 5. Круглый стол подарил королю Артуру в день свадьбы его друг и покровитель волшебник Мерлин. 6. Он хотел, чтобы рыцари Артура, собираясь вместе, не спорили из-за более почетного места за столом. 7. За круглым столом они были все равны, потому что каждый из них по мере своих сил боролся со злом и несправедливостью.